Продление визы в Польше: кто принимает решение, сроки и необходимые документы

Если срок действия вашей визы подходит к концу, пока вы все еще находитесь в Польше, Закон об иностранцах (ustawa o cudzoziemcach) позволяет вам подать заявление о продлении срока ее действия или срока пребывания, на который она распространяется (статьи 82 и 85). В данном руководстве по продлению визы в Польше объясняется, кто принимает решение, когда следует подавать заявление, какие преимущества дает своевременная подача заявления и какие документы предусмотрены законом. В нем изложены правила. Оно не может предсказать исход вашего конкретного дела, поскольку решение по каждому делу принимает соответствующий орган.

Кто принимает решение о продлении срока?

Воевода, в чью юрисдикцию входит место вашего пребывания, продлевает шенгенскую визу или национальную визу (D) (wiza krajowa) либо отказывает в их продлении. Воевода принимает решение в соответствии со статьёй 84(1) Закона об иностранцах.

В отношении шенгенской визы Визовый кодекс (официально — Регламент (ЕС) № 810/2009) устанавливает следующее правило: органом, уполномоченным продлевать визу, является орган того государства-члена, на территории которого вы находитесь на момент подачи заявления (статья 33(4) Визового кодекса).

Срок: последний день законного пребывания

Срок подачи заявления одинаков для обоих видов виз. Заполненную анкету необходимо подать не позднее дня, в который истекает срок вашего законного пребывания в Польше (статья 85(1) Закона об иностранцах).

Для начала выясните точную дату окончания вашего законного пребывания. Подробнее о том, как рассчитывается срок пребывания в Шенгенской зоне, читайте в нашем руководстве по Как рассчитывать 90/180-дневное правило Шенгенской зоны.

Что дает вам своевременное подание заявки

Предположим, что вы уложились в установленный срок, и в вашем заявлении нет формальных недостатков, либо эти недостатки были устранены в установленный срок. В таком случае законодательство предусматривает два варианта (статья 87(1) Закона об иностранцах):

• Марка. Воевода ставит штамп в вашем проездном документе в подтверждение того, что вы подали заявление.
• Законное пребывание. Ваше пребывание в Польше считается законным со дня подачи заявления до дня, когда решение о продлении станет окончательным.

Обратите внимание на формулировку: закон связывает законность пребывания не со днём принятия решения воеводой, а со днём, когда это решение вступает в силу. Печать подтверждает подачу заявления, а решение о продлении является отдельным этапом.

В пункте 2 статьи 87 предусмотрено исключение: если разбирательство по вопросу о продлении приостанавливается по ходатайству стороны (лица, подавшего заявление), правило об автоматической приостановке не применяется.

Продление национальной визы: четыре условия

Продление национальной визы может имеет место при одновременном выполнении всех следующих условий (статья 82(1) Закона об иностранцах):

• Важная причина. В пользу продления свидетельствует важная профессиональная или личная необходимость, либо гуманитарные причины, не позволяющие вам покинуть Польшу до истечения срока действия визы или до окончания разрешенного срока пребывания.
• События, не зависящие от вас. События, послужившие основанием для подачи вашего заявления, произошли независимо от вашей воли и не могли быть предвидены в день подачи заявления на визу.
• Одна и та же цель. Обстоятельства данного дела не указывают на то, что цель вашего пребывания в Польше будет отличаться от заявленной вами.
• Оснований для отказа нет. Не существует никаких обстоятельств, по которым в выдаче национальной визы может быть отказано.

Продление шенгенской визы

В отношении шенгенской визы в статье 33 Визового кодекса выделяются две группы оснований. В обеих группах владелец визы обязан предоставить подтверждающие документы. Обратите внимание на слова ‘должен’ и ‘может’: они взяты из текста Визового кодекса.

• Форс-мажорные обстоятельства или гуманитарные причины. Виза должен может быть продлен, если компетентный орган сочтет, что вы представили доказательства наличия таких причин. Речь идет о причинах, препятствующих вашему выезду из государств-членов до истечения срока действия вашей визы или разрешенного ею срока пребывания. Такое продление предоставляется бесплатно (статья 33(1)).
• Серьезные личные обстоятельства. Виза может может быть продлен при предоставлении доказательств наличия серьезных личных причин, обосновывающих такое продление. За такое продление взимается сбор в размере 30 евро (статья 33(2)).

Анкета и документы

Форма содержит, в частности, следующую информацию (статья 85(2) Закона об иностранцах):

• Проездной документ: серия и номер, даты выдачи и истечения срока действия, а также орган, выдавший документ.
• Предыдущие визы: Шенгенские визы и национальные визы, выданные вам.
• Причины: обоснование вашей заявки.
• Путешествия: ваши поездки и пребывания за границей за последние 5 лет.
• Деньги: финансовые средства, достаточные для покрытия расходов на проживание.
• Страхование: ваша медицинская страховка.
• Работа: ваша работа в Польше.

Вы также предъявляете свой проездной документ для проверки (статья 85, пункт 4). Статья 85, пункт 3, применяет к данному случаю подпункты 2 и 3 статьи 77, пункт 1. В этих подпунктах перечислены:

• Фотография: недавняя фотография.
• Цель: документы, подтверждающие цель и условия планируемого пребывания.
• Фонды: документы, подтверждающие наличие у вас достаточных средств для покрытия расходов на проживание в течение всего запланированного пребывания в Польше, а также для обратной поездки в страну, из которой вы прибыли или в которой проживаете, либо для транзита в третью страну, которая разрешит вам въезд. Закон также предусматривает возможность законного получения таких средств.
• Медицинское страхование: документы, подтверждающие наличие медицинской страховки или туристической медицинской страховки, указанной в статье 25(1)(2)(а).
• Выезд из Польши: документы, подтверждающие достоверность вашего заявления о намерении покинуть Польшу до истечения срока действия визы.
• Прочие обстоятельства: документы, подтверждающие другие обстоятельства, указанные в заявлении.

Медицинская страховка для вашего заявления

Статья 77(1)(3)(c), к которой в отношении вашего заявления применяется статья 85(3), касается медицинской страховки для путешествий, описанной в статье 25(1)(2)(a) Закона об иностранцах. Данное положение описывает полис, минимальная страховая сумма которого составляет 30 000 евро и который действует в течение всего запланированного пребывания в Польше.

Требования к страхованию для каждой визы подробно описаны на двух других страницах нашего сайта: медицинская страховка для получения шенгенской визы и страхование для получения национальной визы категории D. В нашем калькуляторе вы указываете дату начала и дату окончания страхового покрытия. Страховое покрытие действует в течение всего выбранного вами периода со страховой суммой 30 000 евро, а полис в формате PDF будет отправлен вам сразу после оплаты онлайн.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли продлить национальную визу более одного раза?

Закон об иностранцах допускает одно продление национальной визы, при этом срок пребывания по продленной визе не может превышать срок пребывания, предусмотренный для национальной визы (статья 84, пункт 2). Исключение составляет иностранец, находящийся в больнице и состояние здоровья которого не позволяет ему покинуть Польшу: виза или срок пребывания продлеваются до того дня, когда состояние здоровья позволит ему покинуть страну (статья 84, пункты 3 и 4).

Может ли страховка, связанная с моей работой, удовлетворить требования по страхованию?

Статья 85(3) применяет к требованию о страховании положения статьи 25(4) Закона об иностранцах. Согласно статье 25(4), требование о наличии страхового полиса, указанного в статье 25(1)(2)(a), может считаться выполненным, если у вас имеется соответствующая страховка, связанная с вашей профессиональной деятельностью. Обратите внимание на слово ‘может’: данное правило описывает возможность.

В какой форме выдается продленная виза?

Продленная национальная виза вклеивается в проездной документ в виде визовой наклейки (статья 88(1) Закона об иностранцах). В соответствии с Визовым кодексом продление шенгенской визы также осуществляется в форме визовой наклейки (статья 33(6)). Если орган власти не примет иного решения, продленная шенгенская виза действительна на той же территории, что и первоначальная виза (статья 33(3)).

Что произойдет, если я подам заявку после истечения срока?

Если заявление подано после истечения срока, установленного в статье 85(1), орган власти отказывает в возбуждении процедуры продления (статья 86 Закона об иностранцах). Штамп и право на законное пребывание, описанные в статье 87(1), применяются только в случае соблюдения установленного срока.

Перед подачей заявления о продлении подготовьте страховой документ. Укажите выбранные вами даты в наш калькулятор и ознакомиться с премией, либо свяжитесь с нами с вопросом о полисе. Номер телефона консультанта: +48 22 299 11 11.