{"id":3416,"date":"2026-10-13T12:40:24","date_gmt":"2026-10-13T10:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/?p=3416"},"modified":"2026-10-13T12:41:17","modified_gmt":"2026-10-13T10:41:17","slug":"gia-han-thi-thuc-tai-ba-lan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/","title":{"rendered":"Gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c t\u1ea1i Ba Lan: ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, th\u1eddi h\u1ea1n v\u00e0 c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu th\u1ecb th\u1ef1c c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1eafp h\u1ebft h\u1ea1n trong khi b\u1ea1n v\u1eabn \u0111ang \u1edf Ba Lan, Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (ustawa o cudzoziemcach) cho ph\u00e9p b\u1ea1n n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin gia h\u1ea1n th\u1eddi h\u1ea1n hi\u1ec7u l\u1ef1c ho\u1eb7c th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p (\u0110i\u1ec1u 82 v\u00e0 85). H\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y v\u1ec1 vi\u1ec7c gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c t\u1ea1i Ba Lan gi\u1ea3i th\u00edch ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u1ed9p \u0111\u01a1n, l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a vi\u1ec7c n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111\u00fang h\u1ea1n v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u m\u00e0 lu\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y n\u00eau r\u00f5 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh. Tuy nhi\u00ean, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a b\u1ea1n, v\u00ec m\u1ed7i tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p s\u1ebd do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n xem x\u00e9t v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n<style>.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-table-of-content-wrap{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);background-color:var(--global-palette7, #EDF2F7);border-left:4px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);border-top-left-radius:6px;border-top-right-radius:6px;border-bottom-right-radius:6px;border-bottom-left-radius:6px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-table-of-contents-title-wrap{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-table-of-contents-title-wrap{color:var(--global-palette3, #1A202C);}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-table-of-contents-title{color:var(--global-palette3, #1A202C);font-size:18px;letter-spacing:1px;font-family:var( --global-heading-font-family, inherit );font-weight:600;font-style:normal;text-transform:uppercase;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-table-of-content-wrap .kb-table-of-content-list{color:var(--global-palette1, #3182CE);font-weight:regular;font-style:normal;margin-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-table-of-content-wrap .kb-table-of-content-list .kb-table-of-contents__entry:hover{color:var(--global-palette4, #2D3748);}.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-toggle-icon-style-basiccircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:after, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-toggle-icon-style-basiccircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:before, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-toggle-icon-style-arrowcircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:after, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-toggle-icon-style-arrowcircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:before, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-toggle-icon-style-xclosecircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:after, .kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-toggle-icon-style-xclosecircle .kb-table-of-contents-icon-trigger:before{background-color:var(--global-palette7, #EDF2F7);}@media all and (max-width: 1024px){.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-table-of-content-wrap{border-left:4px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-table-of-content-nav.kb-table-of-content-id3416_341a3f-18 .kb-table-of-content-wrap{border-left:4px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}}<\/style>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"who-decides-on-an-extension\">Ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c gia h\u1ea1n?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh (wojewoda) c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u01a1i b\u1ea1n c\u01b0 tr\u00fa s\u1ebd gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c Schengen ho\u1eb7c th\u1ecb th\u1ef1c qu\u1ed1c gia (D) (wiza krajowa), ho\u1eb7c t\u1eeb ch\u1ed1i gia h\u1ea1n. Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c n\u00e0y th\u00f4ng qua m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh (\u0110i\u1ec1u 84(1) c\u1ee7a Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecb th\u1ef1c Schengen, B\u1ed9 lu\u1eadt Th\u1ecb th\u1ef1c (t\u00ean ch\u00ednh th\u1ee9c l\u00e0 Quy \u0111\u1ecbnh (EC) s\u1ed1 810\/2009) b\u1ed5 sung m\u1ed9t quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau: c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e0 c\u01a1 quan c\u1ee7a qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean m\u00e0 b\u1ea1n \u0111ang c\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u1ed9p \u0111\u01a1n (\u0110i\u1ec1u 33(4) c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt Th\u1ecb th\u1ef1c).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-deadline-the-last-day-of-your-legal-stay\">H\u1ea1n ch\u00f3t: ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a th\u1eddi h\u1ea1n l\u01b0u tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1ea1n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Th\u1eddi h\u1ea1n n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 l\u00e0 nh\u01b0 nhau \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3 hai lo\u1ea1i th\u1ecb th\u1ef1c. Qu\u00fd v\u1ecb ph\u1ea3i n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin th\u1ecb th\u1ef1c \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin ch\u1eadm nh\u1ea5t l\u00e0 v\u00e0o ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac th\u1eddi h\u1ea1n c\u01b0 tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb t\u1ea1i Ba Lan (\u0110i\u1ec1u 85(1) c\u1ee7a Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean, h\u00e3y x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ng\u00e0y ch\u00ednh x\u00e1c m\u00e0 th\u1eddi h\u1ea1n l\u01b0u tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a b\u1ea1n k\u1ebft th\u00fac. \u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1ch t\u00ednh th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa trong khu v\u1ef1c Schengen, h\u00e3y tham kh\u1ea3o h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 <a href=\"\/vi\/huong-dan\/du-lich-trong-khu-vuc-schengen\/cach-tinh-quy-tac-90-180-ngay-cua-schengen\/\">C\u00e1ch t\u00ednh theo quy \u0111\u1ecbnh 90\/180 ng\u00e0y c\u1ee7a khu v\u1ef1c Schengen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-a-timely-application-gives-you\">\u1ee8ng d\u1ee5ng ra \u0111\u1eddi \u0111\u00fang l\u00fac n\u00e0y mang l\u1ea1i cho b\u1ea1n nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch g\u00ec<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gi\u1ea3 s\u1eed b\u1ea1n \u0111\u00e3 tu\u00e2n th\u1ee7 th\u1eddi h\u1ea1n v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 sai s\u00f3t v\u1ec1 m\u1eb7t h\u00ecnh th\u1ee9c, ho\u1eb7c c\u00e1c sai s\u00f3t \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1eafc ph\u1ee5c trong th\u1eddi h\u1ea1n quy \u0111\u1ecbnh. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u00f3, ph\u00e1p lu\u1eadt quy \u0111\u1ecbnh hai \u0111i\u1ec1u sau \u0111\u00e2y (\u0110i\u1ec1u 87(1) c\u1ee7a Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u1ed9t con tem.<\/strong> Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c s\u1ebd \u0111\u00f3ng d\u1ea5u v\u00e0o gi\u1ea5y t\u1edd \u0111i l\u1ea1i c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng b\u1ea1n \u0111\u00e3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n.<\/li>\n\n<li><strong>Th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p.<\/strong> Th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb t\u1ea1i Ba Lan \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y qu\u00fd v\u1ecb n\u1ed9p \u0111\u01a1n cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c gia h\u1ea1n c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y l\u01b0u \u00fd c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t: lu\u1eadt ph\u00e1p kh\u00f4ng quy \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n l\u01b0u tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ng\u00e0y Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, m\u00e0 l\u00e0 t\u1eeb ng\u00e0y quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c. Con d\u1ea5u x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u01a1n xin, c\u00f2n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c gia h\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ri\u00eang bi\u1ec7t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 87 quy \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ngo\u1ea1i l\u1ec7: n\u1ebfu th\u1ee7 t\u1ee5c gia h\u1ea1n b\u1ecb t\u1ea1m ho\u00e3n theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t b\u00ean (ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 n\u1ed9p \u0111\u01a1n), quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u1ea1m d\u1eebng hi\u1ec7u l\u1ef1c ph\u00e1p l\u00fd s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"extending-a-national-visa-four-conditions\">Gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c qu\u1ed1c gia: b\u1ed1n \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c qu\u1ed1c gia <strong>c\u00f3 th\u1ec3<\/strong> s\u1ebd x\u1ea3y ra n\u1ebfu t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n sau \u0111\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi (\u0110i\u1ec1u 82, kho\u1ea3n 1 c\u1ee7a Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u1ed9t l\u00fd do quan tr\u1ecdng.<\/strong> C\u00f3 l\u00fd do ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p ho\u1eb7c c\u00e1 nh\u00e2n quan tr\u1ecdng khi\u1ebfn b\u1ea1n c\u1ea7n gia h\u1ea1n, ho\u1eb7c v\u00ec l\u00fd do nh\u00e2n \u0111\u1ea1o m\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 r\u1eddi Ba Lan tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ecb th\u1ef1c h\u1ebft h\u1ea1n ho\u1eb7c tr\u01b0\u1edbc khi th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p k\u1ebft th\u00fac.<\/li>\n\n<li><strong>Nh\u1eefng s\u1ef1 vi\u1ec7c n\u1eb1m ngo\u00e0i \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/strong> C\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ea1n n\u1ed9p \u0111\u01a1n \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra ngo\u00e0i \u00fd mu\u1ed1n c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u01b0\u1eddng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o ng\u00e0y b\u1ea1n n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin th\u1ecb th\u1ef1c.<\/li>\n\n<li><strong>C\u00f9ng m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch.<\/strong> C\u00e1c t\u00ecnh ti\u1ebft c\u1ee7a v\u1ee5 vi\u1ec7c kh\u00f4ng cho th\u1ea5y m\u1ee5c \u0111\u00edch l\u01b0u tr\u00fa c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb t\u1ea1i Ba Lan s\u1ebd kh\u00e1c v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch m\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u00e3 khai b\u00e1o.<\/li>\n\n<li><strong>Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 t\u1eeb ch\u1ed1i.<\/strong> Kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i c\u1ea5p th\u1ecb th\u1ef1c qu\u1ed1c gia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"extending-a-schengen-visa\">Gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c Schengen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecb th\u1ef1c Schengen, \u0110i\u1ec1u 33 c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt Th\u1ecb th\u1ef1c ph\u00e2n bi\u1ec7t hai nh\u00f3m l\u00fd do. Trong c\u1ea3 hai nh\u00f3m, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u1ecb th\u1ef1c \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i cung c\u1ea5p b\u1eb1ng ch\u1ee9ng. H\u00e3y l\u01b0u \u00fd c\u00e1c t\u1eeb \u2018ph\u1ea3i\u2019 v\u00e0 \u2018c\u00f3 th\u1ec3\u2019: ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb v\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt Th\u1ecb th\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>S\u1ef1 ki\u1ec7n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng ho\u1eb7c l\u00fd do nh\u00e2n \u0111\u1ea1o.<\/strong> Th\u1ecb th\u1ef1c <strong>ph\u1ea3i<\/strong> s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n nh\u1eadn th\u1ea5y r\u1eb1ng qu\u00fd v\u1ecb \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 nh\u1eefng l\u00fd do \u0111\u00f3. \u0110\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng l\u00fd do khi\u1ebfn qu\u00fd v\u1ecb kh\u00f4ng th\u1ec3 r\u1eddi kh\u1ecfi c\u00e1c qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ecb th\u1ef1c c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb, ho\u1eb7c th\u1eddi h\u1ea1n l\u01b0u tr\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p theo th\u1ecb th\u1ef1c \u0111\u00f3, h\u1ebft hi\u1ec7u l\u1ef1c. Vi\u1ec7c gia h\u1ea1n n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p mi\u1ec5n ph\u00ed (\u0110i\u1ec1u 33(1)).<\/li>\n\n<li><strong>Nh\u1eefng l\u00fd do c\u00e1 nh\u00e2n nghi\u00eam tr\u1ecdng.<\/strong> Th\u1ecb th\u1ef1c <strong>c\u00f3 th\u1ec3<\/strong> s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb cung c\u1ea5p b\u1eb1ng ch\u1ee9ng v\u1ec1 nh\u1eefng l\u00fd do c\u00e1 nh\u00e2n ch\u00ednh \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 xin gia h\u1ea1n. Ph\u00ed gia h\u1ea1n l\u00e0 30 EUR (\u0110i\u1ec1u 33(2)).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-application-form-and-the-documents\">M\u1eabu \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1eabu \u0111\u01a1n n\u00e0y bao g\u1ed3m, trong s\u1ed1 nh\u1eefng n\u1ed9i dung kh\u00e1c, c\u00e1c th\u00f4ng tin sau \u0111\u00e2y (\u0110i\u1ec1u 85, kho\u1ea3n 2 c\u1ee7a Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd \u0111i l\u1ea1i:<\/strong> lo\u1ea1t v\u00e0 s\u1ed1, ng\u00e0y c\u1ea5p v\u00e0 ng\u00e0y h\u1ebft h\u1ea1n, c\u00f9ng c\u01a1 quan c\u1ea5p.<\/li>\n\n<li><strong>C\u00e1c th\u1ecb th\u1ef1c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y:<\/strong> c\u00e1c th\u1ecb th\u1ef1c Schengen v\u00e0 th\u1ecb th\u1ef1c qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p cho qu\u00fd v\u1ecb.<\/li>\n\n<li><strong>L\u00fd do:<\/strong> c\u01a1 s\u1edf \u0111\u1ec3 xem x\u00e9t \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\n\n<li><strong>H\u00e0nh tr\u00ecnh:<\/strong> c\u00e1c chuy\u1ebfn \u0111i v\u00e0 th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa c\u1ee7a b\u1ea1n \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i trong 5 n\u0103m qua.<\/li>\n\n<li><strong>Ti\u1ec1n:<\/strong> ngu\u1ed3n t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec3 trang tr\u1ea3i chi ph\u00ed sinh ho\u1ea1t c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\n\n<li><strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m:<\/strong> b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf m\u00e0 qu\u00fd v\u1ecb \u0111ang tham gia.<\/li>\n\n<li><strong>C\u00f4ng vi\u1ec7c:<\/strong> vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ee7a b\u1ea1n t\u1ea1i Ba Lan.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ea1n c\u0169ng ph\u1ea3i xu\u1ea5t tr\u00ecnh gi\u1ea5y t\u1edd \u0111i l\u1ea1i \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra (\u0110i\u1ec1u 85, kho\u1ea3n 4). \u0110i\u1ec1u 85, kho\u1ea3n 3 \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c \u0111i\u1ec3m 2 v\u00e0 3 c\u1ee7a \u0110i\u1ec1u 77, kho\u1ea3n 1 \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u01a1n xin n\u00e0y. C\u00e1c \u0111i\u1ec3m n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh nh\u01b0 sau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u1ea2nh:<\/strong> m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh m\u1edbi nh\u1ea5t.<\/li>\n\n<li><strong>M\u1ee5c \u0111\u00edch:<\/strong> c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u x\u00e1c nh\u1eadn m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a chuy\u1ebfn l\u01b0u tr\u00fa d\u1ef1 ki\u1ebfn.<\/li>\n\n<li><strong>Ngu\u1ed3n v\u1ed1n:<\/strong> c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng b\u1ea1n c\u00f3 \u0111\u1ee7 t\u00e0i ch\u00ednh \u0111\u1ec3 trang tr\u1ea3i chi ph\u00ed sinh ho\u1ea1t trong su\u1ed1t th\u1eddi gian d\u1ef1 ki\u1ebfn l\u01b0u tr\u00fa t\u1ea1i Ba Lan, c\u0169ng nh\u01b0 chi ph\u00ed cho chuy\u1ebfn tr\u1edf v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t x\u1ee9 ho\u1eb7c n\u01a1i c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a b\u1ea1n, ho\u1eb7c chi ph\u00ed qu\u00e1 c\u1ea3nh sang m\u1ed9t qu\u1ed1c gia th\u1ee9 ba m\u00e0 qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3 cho ph\u00e9p b\u1ea1n nh\u1eadp c\u1ea3nh. Lu\u1eadt ph\u00e1p c\u0169ng quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng thu x\u1ebfp c\u00e1c kho\u1ea3n t\u00e0i ch\u00ednh n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p ph\u00e1p.<\/li>\n\n<li><strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf:<\/strong> c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd x\u00e1c nh\u1eadn b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf ho\u1eb7c b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf du l\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 25, kho\u1ea3n 1, \u0111i\u1ec3m 2, m\u1ee5c a.<\/li>\n\n<li><strong>R\u1eddi Ba Lan:<\/strong> c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1ec1 \u00fd \u0111\u1ecbnh r\u1eddi kh\u1ecfi Ba Lan tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ecb th\u1ef1c h\u1ebft h\u1ea1n l\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady.<\/li>\n\n<li><strong>C\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1c:<\/strong> c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u x\u00e1c nh\u1eadn c\u00e1c t\u00ecnh ti\u1ebft kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong \u0111\u01a1n xin.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"health-insurance-for-your-application\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd c\u1ee7a b\u1ea1n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u 77(1)(3)(c) \u2014 m\u00e0 \u0110i\u1ec1u 85(3) \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u01a1n xin c\u1ee7a qu\u00fd v\u1ecb \u2014 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf du l\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 25(1)(2)(a) c\u1ee7a Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n \u0111\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 m\u1ed9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u00f3 m\u1ee9c b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 30.000 EUR v\u00e0 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c trong su\u1ed1t th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa d\u1ef1 ki\u1ebfn t\u1ea1i Ba Lan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 b\u1ea3o hi\u1ec3m \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1eebng lo\u1ea1i th\u1ecb th\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch chi ti\u1ebft tr\u00ean hai trang kh\u00e1c c\u1ee7a trang web ch\u00fang t\u00f4i: <a href=\"\/vi\/bao-hiem-y-te-cho-thi-thuc-schengen\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf \u0111\u1ec3 xin th\u1ecb th\u1ef1c Schengen<\/a> v\u00e0 <a href=\"\/vi\/bao-hiem-thi-thuc-d-quoc-gia\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m cho th\u1ecb th\u1ef1c D c\u1ea5p qu\u1ed1c gia<\/a>. Trong c\u00f4ng c\u1ee5 t\u00ednh to\u00e1n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, qu\u00fd kh\u00e1ch ch\u1ec9 c\u1ea7n nh\u1eadp ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac th\u1eddi h\u1ea1n b\u1ea3o hi\u1ec3m. Th\u1eddi h\u1ea1n b\u1ea3o hi\u1ec3m k\u00e9o d\u00e0i trong to\u00e0n b\u1ed9 kho\u1ea3ng th\u1eddi gian qu\u00fd kh\u00e1ch ch\u1ecdn, v\u1edbi s\u1ed1 ti\u1ec1n b\u1ea3o hi\u1ec3m l\u00e0 30.000 EUR, v\u00e0 qu\u00fd kh\u00e1ch s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng PDF ngay sau khi ho\u00e0n t\u1ea5t thanh to\u00e1n tr\u1ef1c tuy\u1ebfn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Visa qu\u1ed1c gia c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ed9t l\u1ea7n kh\u00f4ng?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i cho ph\u00e9p gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c qu\u1ed1c gia m\u1ed9t l\u1ea7n, v\u00e0 th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa theo th\u1ecb th\u1ef1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 th\u1eddi h\u1ea1n l\u01b0u tr\u00fa quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ed1i v\u1edbi th\u1ecb th\u1ef1c qu\u1ed1c gia (\u0110i\u1ec1u 84(2)). M\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ngo\u1ea1i l\u1ec7 \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111ang n\u1eb1m vi\u1ec7n v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe kh\u00f4ng cho ph\u00e9p r\u1eddi kh\u1ecfi Ba Lan: th\u1ecb th\u1ef1c ho\u1eb7c th\u1eddi h\u1ea1n l\u01b0u tr\u00fa s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y t\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe cho ph\u00e9p r\u1eddi kh\u1ecfi Ba Lan (\u0110i\u1ec1u 84(3) v\u00e0 (4)).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o hi\u1ec3m li\u00ean quan \u0111\u1ebfn c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 b\u1ea3o hi\u1ec3m kh\u00f4ng?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u 85(3) \u00e1p d\u1ee5ng \u0110i\u1ec1u 25(4) c\u1ee7a Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 b\u1ea3o hi\u1ec3m. Theo \u0110i\u1ec1u 25(4), y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 25(1)(2)(a) c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u00f9 h\u1ee3p li\u00ean quan \u0111\u1ebfn t\u00ecnh h\u00ecnh ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a m\u00ecnh. L\u01b0u \u00fd t\u1eeb \u2018c\u00f3 th\u1ec3\u2019: quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t kh\u1ea3 n\u0103ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Th\u1ecb th\u1ef1c gia h\u1ea1n c\u00f3 h\u00ecnh th\u1ee9c nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visa qu\u1ed1c gia \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e1n v\u00e0o gi\u1ea5y t\u1edd \u0111i l\u1ea1i d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng tem visa (\u0110i\u1ec1u 88(1) c\u1ee7a Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i). Theo Quy ch\u1ebf Th\u1ecb th\u1ef1c, vi\u1ec7c gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c Schengen c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng tem th\u1ecb th\u1ef1c (\u0110i\u1ec1u 33(6)). Tr\u1eeb khi c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c, th\u1ecb th\u1ef1c Schengen \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb tr\u00ean c\u00f9ng l\u00e3nh th\u1ed5 v\u1edbi th\u1ecb th\u1ef1c ban \u0111\u1ea7u (\u0110i\u1ec1u 33(3)).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u1ebfu t\u00f4i n\u1ed9p \u0111\u01a1n sau th\u1eddi h\u1ea1n quy \u0111\u1ecbnh th\u00ec s\u1ebd ra sao?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu \u0111\u01a1n xin \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p sau th\u1eddi h\u1ea1n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 85, kho\u1ea3n 1, c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n s\u1ebd t\u1eeb ch\u1ed1i kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng th\u1ee7 t\u1ee5c gia h\u1ea1n (\u0110i\u1ec1u 86 c\u1ee7a Lu\u1eadt v\u1ec1 Ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i). Con d\u1ea5u v\u00e0 t\u01b0 c\u00e1ch l\u01b0u tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0110i\u1ec1u 87, kho\u1ea3n 1 ch\u1ec9 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c khi th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c tu\u00e2n th\u1ee7.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e3y chu\u1ea9n b\u1ecb s\u1eb5n gi\u1ea5y t\u1edd b\u1ea3o hi\u1ec3m tr\u01b0\u1edbc khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin gia h\u1ea1n. Nh\u1eadp c\u00e1c ng\u00e0y m\u00e0 b\u1ea1n ch\u1ecdn v\u00e0o <a href=\"\/vi\/chi-phi-dieu-tri-cho-nguoi-nuoc-ngoai-tai-klc\/\">m\u00e1y t\u00ednh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a> v\u00e0 xem m\u1ee9c ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m, ho\u1eb7c <a href=\"\/vi\/lien-he\/\">li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i<\/a> v\u1edbi m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 ch\u00ednh s\u00e1ch n\u00e0y. S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a chuy\u00ean vi\u00ean t\u01b0 v\u1ea5n l\u00e0 +48 22 299 11 11.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e1ch gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c Schengen ho\u1eb7c th\u1ecb th\u1ef1c qu\u1ed1c gia khi \u0111ang \u1edf Ba Lan: ai l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, h\u1ea1n ch\u00f3t n\u1ed9p \u0111\u01a1n, c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u00e0 gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[20,18,17],"class_list":["post-3416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-living-in-poland","tag-applications-to-the-voivode","tag-length-of-stay","tag-travel-medical-insurance"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Extending a visa in Poland: deadline and documents<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\ud83d\udec2 Extending a Schengen or national visa in Poland: the voivode decides, apply by the last day of your legal stay. Rules, documents, insurance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/huong-dan\/song-o-ba-lan\/gia-han-thi-thuc-tai-ba-lan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Extending a visa in Poland: deadline and documents\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83d\udec2 Extending a Schengen or national visa in Poland: the voivode decides, apply by the last day of your legal stay. Rules, documents, insurance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/huong-dan\/song-o-ba-lan\/gia-han-thi-thuc-tai-ba-lan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insurance Schengen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T10:40:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T10:41:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/insurance-schengen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hand-filling-in-paper-form.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf0e3190cc58591df1359fc54c69325f\"},\"headline\":\"Extending a visa in Poland: who decides, the deadline and the documents\",\"datePublished\":\"2026-10-13T10:40:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T10:41:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/\"},\"wordCount\":1310,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hand-filling-in-paper-form.webp\",\"keywords\":[\"Applications to the voivode\",\"Length of stay\",\"Travel medical insurance\"],\"articleSection\":[\"Living in Poland\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/\",\"name\":\"Extending a visa in Poland: deadline and documents\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hand-filling-in-paper-form.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-13T10:40:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T10:41:17+00:00\",\"description\":\"\ud83d\udec2 Extending a Schengen or national visa in Poland: the voivode decides, apply by the last day of your legal stay. Rules, documents, insurance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hand-filling-in-paper-form.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/hand-filling-in-paper-form.webp\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Person in a grey jumper filling in a paper form with a pen at a dark desk\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/guide\\\/living-in-poland\\\/extending-a-visa-in-poland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Extending a visa in Poland: who decides, the deadline and the documents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Insurance Schengen\",\"description\":\"Medical expenses insurance for foreigners staying in Poland\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf0e3190cc58591df1359fc54c69325f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/insurance-schengen.eu\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c t\u1ea1i Ba Lan: th\u1eddi h\u1ea1n v\u00e0 c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft","description":"\ud83d\udec2 Gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c Schengen ho\u1eb7c th\u1ecb th\u1ef1c qu\u1ed1c gia t\u1ea1i Ba Lan: quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thu\u1ed9c v\u1ec1 Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh, h\u00e3y n\u1ed9p \u0111\u01a1n tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a th\u1eddi h\u1ea1n l\u01b0u tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p. C\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh, gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft, b\u1ea3o hi\u1ec3m.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/huong-dan\/song-o-ba-lan\/gia-han-thi-thuc-tai-ba-lan\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Extending a visa in Poland: deadline and documents","og_description":"\ud83d\udec2 Extending a Schengen or national visa in Poland: the voivode decides, apply by the last day of your legal stay. Rules, documents, insurance.","og_url":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/huong-dan\/song-o-ba-lan\/gia-han-thi-thuc-tai-ba-lan\/","og_site_name":"Insurance Schengen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-10-13T10:40:24+00:00","article_modified_time":"2026-10-13T10:41:17+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hand-filling-in-paper-form.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"6 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/#\/schema\/person\/bf0e3190cc58591df1359fc54c69325f"},"headline":"Extending a visa in Poland: who decides, the deadline and the documents","datePublished":"2026-10-13T10:40:24+00:00","dateModified":"2026-10-13T10:41:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/"},"wordCount":1310,"publisher":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hand-filling-in-paper-form.webp","keywords":["Applications to the voivode","Length of stay","Travel medical insurance"],"articleSection":["Living in Poland"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/","url":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/","name":"Gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c t\u1ea1i Ba Lan: th\u1eddi h\u1ea1n v\u00e0 c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hand-filling-in-paper-form.webp","datePublished":"2026-10-13T10:40:24+00:00","dateModified":"2026-10-13T10:41:17+00:00","description":"\ud83d\udec2 Gia h\u1ea1n th\u1ecb th\u1ef1c Schengen ho\u1eb7c th\u1ecb th\u1ef1c qu\u1ed1c gia t\u1ea1i Ba Lan: quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh thu\u1ed9c v\u1ec1 Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c t\u1ec9nh, h\u00e3y n\u1ed9p \u0111\u01a1n tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a th\u1eddi h\u1ea1n l\u01b0u tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p. C\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh, gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n thi\u1ebft, b\u1ea3o hi\u1ec3m.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/#primaryimage","url":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hand-filling-in-paper-form.webp","contentUrl":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hand-filling-in-paper-form.webp","width":1600,"height":1067,"caption":"Person in a grey jumper filling in a paper form with a pen at a dark desk"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/guide\/living-in-poland\/extending-a-visa-in-poland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Extending a visa in Poland: who decides, the deadline and the documents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/#website","url":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/","name":"B\u1ea3o hi\u1ec3m Schengen","description":"B\u1ea3o hi\u1ec3m chi ph\u00ed y t\u1ebf d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Ba Lan","publisher":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/#organization","name":"Polisarium sp. z o.o.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/#\/schema\/person\/bf0e3190cc58591df1359fc54c69325f","name":"qu\u1ea3n tr\u1ecb vi\u00ean","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d955386c39564d8fbb5bc4730e59006062fb235252a5a206f558f2b821e22eeb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/insurance-schengen.eu"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":15,"label":"Living in Poland"}],"post_tag":[{"value":20,"label":"Applications to the voivode"},{"value":18,"label":"Length of stay"},{"value":17,"label":"Travel medical insurance"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/insurance-schengen.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hand-filling-in-paper-form-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":15,"name":"Living in Poland","slug":"living-in-poland","term_group":0,"term_taxonomy_id":15,"taxonomy":"category","description":"Longer stays in Poland: extending a visa, residence permits and everyday matters.","parent":0,"count":1,"filter":"raw","cat_ID":15,"category_count":1,"category_description":"Longer stays in Poland: extending a visa, residence permits and everyday matters.","cat_name":"Living in Poland","category_nicename":"living-in-poland","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":20,"name":"Applications to the voivode","slug":"applications-to-the-voivode","term_group":0,"term_taxonomy_id":20,"taxonomy":"post_tag","description":"Cases a foreigner or an inviting person takes to the voivode.","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":18,"name":"Length of stay","slug":"length-of-stay","term_group":0,"term_taxonomy_id":18,"taxonomy":"post_tag","description":"How long a stay may last and how it is counted or extended.","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":17,"name":"Travel medical insurance","slug":"travel-medical-insurance","term_group":0,"term_taxonomy_id":17,"taxonomy":"post_tag","description":"Where the law asks foreigners for travel medical insurance.","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3417,"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3416\/revisions\/3417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurance-schengen.eu\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}